‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗
'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'
'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'
Greg Grunberg rejoint l'aventure "Heroes" dans ce second épisode en interprétant le personnage de Matt Parkman, un officier de police capable de lire les pensées des gens. Dans le même temps, Peter s'interroge sur sa propre santé mentale tandis que Niki essaie de couvrir ses traces. Parallèlement, Mohinder se confie à une femme (Nora Zehetner) qui connaissait son père défunt.
En ce qui concerne Hiro, il découvre qu'il est le personnage d'une des bande-dessinées d'Isaac. Enfin, Claire commence à s'attirer des ennuis à force de garder ses aptitudes secrètes. *[/align]
‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗
'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'
En ce qui concerne Hiro, il découvre qu'il est le personnage d'une des bande-dessinées d'Isaac. Enfin, Claire commence à s'attirer des ennuis à force de garder ses aptitudes secrètes. *[/align]
‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗_‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗
'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗'_'‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗'
